Dieses Impressum regelt den Zugang zu und die Nutzung der Website https://onedaybarcelona.com (im Folgenden die „Website“), deren Inhaberin BARCELONA SAIL DREAMS S.L. ist. Die Nutzung der Website verleiht die Eigenschaft als Nutzer (im Folgenden der „Nutzer“) und setzt die vollständige und vorbehaltlose Annahme aller Bestimmungen dieses Impressums in der jeweils gültigen Fassung zum Zeitpunkt des Zugriffs auf die Website voraus.
Dem Nutzer wird empfohlen, dieses Impressum bei jedem Zugriff auf die Website aufmerksam zu lesen, da sowohl der Text als auch die darin enthaltenen Informationen geändert werden können, um sie auf dem neuesten Stand zu halten und an die geltende Gesetzgebung anzupassen.
Dieses Impressum wurde unter anderem gemäß dem spanischen Gesetz 34/2002 vom 11. Juli über Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Geschäftsverkehr (LSSI-CE) erstellt.
Datum der letzten Aktualisierung: 25. April 2026
1. Identifikationsdaten des Inhabers
In Erfüllung der Bestimmungen von Artikel 10 des Gesetzes 34/2002 über Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Geschäftsverkehr werden nachstehend die Identifikationsdaten des Inhabers der Website aufgeführt:
- Firmenname: BARCELONA SAIL DREAMS S.L.
- Sitz: C/ Font del Tarrés 95, 08560 Manlleu, Barcelona, Spanien
- Steuernummer (NIF): B21752340
- Website: https://onedaybarcelona.com
- Haupttätigkeit: Organisation und Vermarktung nautischer Erlebnisse, Segelausflüge, privater Aktivitäten und Dienstleistungen im Zusammenhang mit dem nautischen Tourismus in Barcelona.
Nachfolgend kann BARCELONA SAIL DREAMS S.L. auch als die „Inhaberin“ bezeichnet werden.
2. Zweck der Website
Zweck der Website ist es, Informationen über die von der Inhaberin erbrachten nautischen Erlebnisse und Segelausflüge in Barcelona bereitzustellen sowie gegebenenfalls die Abwicklung von Anfragen, Informationsersuchen und Online-Reservierungen in Bezug auf diese Erlebnisse zu ermöglichen.
Über die Website kann der Nutzer:
- Allgemeine Merkmale der angebotenen nautischen Erlebnisse, Fahrpläne, mögliche Abfahrtspunkte und weitere orientierende Angaben kennenlernen.
- Grundlegende kommerzielle Informationen über die Dienstleistungen und Kontaktdaten der Inhaberin einsehen.
- Wenn verfügbar, Online-Reservierungsanfragen oder Vertragsabschlüsse vornehmen, die spezifischen Bedingungen unterliegen.
Die auf der Website enthaltenen Informationen haben einen orientierenden und allgemeinen Charakter. Die Inhaberin kann Inhalte, Dienstleistungen und veröffentlichte Preise ohne vorherige Ankündigung ändern, aktualisieren oder löschen, ohne dass hierdurch eine Verpflichtung zur umgehenden oder dauerhaften Genauigkeit entsteht.
3. Nutzungsbedingungen
Der Zugang zur Website und ihre Nutzung erfolgen in alleiniger Verantwortung des Nutzers, der sich verpflichtet, die angebotenen Inhalte und Dienstleistungen angemessen, rechtmäßig und verantwortungsbewusst zu nutzen und dieses Impressum sowie die geltende Gesetzgebung jederzeit zu respektieren.
Der Nutzer verpflichtet sich unter anderem dazu:
- Die Website nicht für Aktivitäten zu nutzen, die gegen das Gesetz, die guten Sitten, die öffentliche Ordnung oder anerkannte Gepflogenheiten verstoßen.
- Über die Website keine Programme, Daten, Viren, Schadcodes oder sonstige physische oder logische Systeme einzuführen, zu speichern oder zu verbreiten, die geeignet sind, Schäden oder Veränderungen an den Systemen der Inhaberin oder Dritter zu verursachen.
- Nicht zu versuchen, auf geschützte Bereiche der IT-Systeme der Inhaberin oder Dritter zuzugreifen.
- Die über die Website erhaltenen Kontaktdaten, Formulare oder sonstigen Informationen nicht für unbefugte Zwecke zu nutzen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf das Versenden unaufgeforderter Werbemitteilungen (Spam).
- Wahre und genaue Angaben zu machen, wenn er über Formulare auf der Website um Daten gebeten wird, und diese aktuell zu halten. Der Nutzer trägt die alleinige Verantwortung für falsche oder ungenaue Angaben und die daraus entstehenden Schäden.
Die Inhaberin behält sich das Recht vor, Nutzern, die dieses Impressum nicht einhalten oder die Website missbräuchlich nutzen, ohne vorherige Ankündigung den Zugang zur Website und/oder zu den angebotenen Dienstleistungen zu verweigern oder zu entziehen.
4. Verantwortung des Nutzers
Der Nutzer ist allein verantwortlich für die Nutzung der Website und die von ihm bereitgestellten Informationen sowie für Inhalte, die er über Kontaktformulare oder bereitgestellte Tools übermittelt.
Insbesondere haftet der Nutzer für:
- Jede Handlung, die gegen die geltende Gesetzgebung oder dieses Impressum verstößt.
- Die Richtigkeit und Genauigkeit der von ihm gemachten Angaben und die Folgen, die sich aus der Bereitstellung falscher, ungenauer oder veralteter Daten ergeben.
- Schäden und Nachteile, die der Inhaberin oder Dritten direkt oder indirekt durch die Nutzung der Website oder der von ihm übermittelten Informationen entstehen.
Der Nutzer verpflichtet sich, die Inhaberin von jeglichen Ansprüchen, Sanktionen, Geldbußen oder Haftungen freizustellen, die sich aus der Nichteinhaltung dieses Impressums oder der geltenden Gesetzgebung durch den Nutzer ergeben könnten.
5. Verantwortung der Website-Inhaberin
Die Inhaberin setzt sich für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website ein und ergreift angemessene Sicherheitsmaßnahmen, um deren Verfügbarkeit sicherzustellen und technische Fehler oder Unterbrechungen möglichst zu minimieren. Der Nutzer versteht jedoch, dass der Zugriff auf die Website gelegentlich aus Gründen, die außerhalb der Kontrolle der Inhaberin liegen, oder aufgrund von Wartungs- oder Aktualisierungsarbeiten ausgesetzt, eingeschränkt oder unterbrochen werden kann.
Die Inhaberin kann die dauerhafte und ununterbrochene Verfügbarkeit der Website ebenso wenig garantieren wie die vollständige Fehlerfreiheit der Inhalte oder der zugrunde liegenden Software. Werden Fehler festgestellt, werden diese so bald wie zumutbar behoben.
Die Inhaberin haftet in keinem Fall für:
- Schäden oder Nachteile jeglicher Art, die sich aus der Nutzung der Website, ihrer Inhalte oder der bereitgestellten Informationen durch die Nutzer ergeben könnten.
- Geschäftliche oder sonstige Entscheidungen, die der Nutzer auf Grundlage der auf der Website verfügbaren Informationen trifft.
- Schäden an Hard- oder Software der Nutzer oder an darin gespeicherten Dateien oder Dokumenten, die durch Viren, Malware oder andere schädliche Elemente verursacht werden, wenn der Nutzer keine angemessenen Schutzmaßnahmen ergriffen hat.
- Handlungen oder Unterlassungen Dritter, einschließlich Links oder Inhalte anderer Seiten, die über die Website zugänglich sind.
Die Inhaberin behält sich das Recht vor, den Zugang zur Website, ihren Inhalten oder den darauf angebotenen Dienstleistungen ganz oder teilweise zu ändern, auszusetzen, einzuschränken oder zu unterbrechen, wenn sie dies für angebracht hält, ohne vorherige Ankündigung und ohne dass dem Nutzer daraus ein Anspruch auf Entschädigung entsteht.
6. Geistiges und gewerbliches Eigentum
Sämtliche Inhalte der Website – darunter unter anderem Texte, Bilder, Fotografien, Illustrationen, Designs, Logos, Symbole, Software, Handelsnamen, Marken oder sonstige Zeichen, die gewerblich oder kommerziell genutzt werden können, sowie deren Struktur, Design und Quellcode – stehen im Eigentum der Inhaberin oder werden mit der entsprechenden Genehmigung der rechtmäßigen Inhaber genutzt.
Jegliche Vervielfältigung, Verbreitung, öffentliche Wiedergabe, Umgestaltung, Bereitstellung oder sonstige Form der Nutzung der Inhalte der Website, ganz oder teilweise, ist ohne die ausdrückliche vorherige schriftliche Zustimmung der Inhaberin oder des jeweiligen Rechteinhabers strengstens untersagt.
Der Nutzer verpflichtet sich, alle Rechte des geistigen und gewerblichen Eigentums an der Website und ihren Inhalten zu respektieren. Der Zugang zur Website oder ihre Nutzung beinhaltet in keinem Fall eine Übertragung, einen Verzicht oder eine vollständige oder teilweise Abtretung dieser Rechte und verleiht dem Nutzer keine anderen Nutzungs-, Änderungs-, Verwertungs-, Vervielfältigungs-, Verbreitungs- oder öffentlichen Wiedergaberechte als die ausdrücklich gestatteten.
Der Nutzer darf die Inhalte der Website einsehen, ausdrucken, kopieren oder speichern, ausschließlich für seinen persönlichen und privaten Gebrauch, sofern dies nicht zu kommerziellen Zwecken erfolgt und keinerlei Hinweise auf Urheberrechte oder gewerbliche Schutzrechte geändert, verändert oder entfernt werden.
Hält der Nutzer einen Inhalt der Website für eine Verletzung von Rechten des geistigen oder gewerblichen Eigentums Dritter, kann er dies der Inhaberin über die in diesem Impressum angegebenen Kontaktwege mitteilen, damit der betreffende Inhalt überprüft und gegebenenfalls geeignete Maßnahmen ergriffen werden.
7. Externe Links
Die Website kann Links oder Hyperlinks zu Websites Dritter enthalten, die ausschließlich zu Informationszwecken oder zur Verbesserung der Nutzererfahrung bereitgestellt werden. Diese Drittseiten werden von Dritten betrieben, die nicht der Inhaberin unterstehen, weshalb die Inhaberin keine Kontrolle über deren Inhalte, Datenschutzrichtlinien oder Nutzungsbedingungen hat.
Die Aufnahme solcher Links impliziert keinerlei Beziehung, Empfehlung, Förderung oder Billigung der Inhalte der verlinkten Seiten durch die Inhaberin. Der Zugriff auf diese Websites erfolgt in alleiniger Verantwortung des Nutzers, der die dort geltenden Impressen, Datenschutz- und Cookie-Richtlinien sowie Nutzungsbedingungen prüfen und gegebenenfalls akzeptieren muss.
Die Inhaberin übernimmt keinerlei Haftung für Schäden oder Nachteile, die sich aus dem Zugriff auf, der Nutzung, der Qualität, der Rechtmäßigkeit, der Zuverlässigkeit, der Verfügbarkeit oder der Nützlichkeit von über die Website verlinkten Drittseiten ergeben könnten.
Ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung der Inhaberin ist es untersagt, von Drittseiten aus Links (Hyperlinks) zur Website einzufügen, die über die Inhaberschaft der Website täuschen können oder rechtswidrige, unangemessene oder gegen Gesetz, Moral oder öffentliche Ordnung verstoßende Inhalte enthalten.
8. Schutz personenbezogener Daten
Die Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten, die der Nutzer über die Website bereitstellen kann (beispielsweise über Kontakt- oder Reservierungsformulare), richtet sich nach der Datenschutzerklärung, in der ausführlich über die Verarbeitung personenbezogener Daten, deren Zwecke, Rechtsgrundlagen, Aufbewahrung, Weitergabe an Dritte und die Rechte der Nutzer informiert wird.
Der Nutzer kann die Datenschutzerklärung jederzeit im dafür vorgesehenen Bereich der Website einsehen: [Link zur Datenschutzerklärung].
Der Umgang mit den personenbezogenen Daten des Nutzers richtet sich jederzeit nach der geltenden Datenschutzgesetzgebung, einschließlich – soweit anwendbar – der Verordnung (EU) 2016/679 (Datenschutz-Grundverordnung) und der ergänzenden spanischen Vorschriften.
9. Cookie-Richtlinie
Die Website kann Cookies und ähnliche Technologien verwenden, um Informationen über das Surfverhalten der Nutzer zu erheben, zu statistischen Zwecken, zur Verbesserung des Angebots und gegebenenfalls zur Anzeige personalisierter Inhalte.
Die Installation und Nutzung von Cookies wird in der Cookie-Richtlinie geregelt, in der detailliert beschrieben wird, welche Arten von Cookies verwendet werden, zu welchen Zwecken, wie lange sie gespeichert werden und wie der Nutzer sie konfigurieren, akzeptieren oder ablehnen kann.
Der Nutzer kann auf die Cookie-Richtlinie im dafür vorgesehenen Bereich der Website zugreifen: [Link zur Cookie-Richtlinie]. In jedem Fall kann der Nutzer seinen Browser so konfigurieren, dass er alle Cookies akzeptiert oder ablehnt oder eine Bildschirmmeldung über den Empfang jeder einzelnen Cookie erhält und dann deren Installation entscheidet.
10. Online-Buchungen oder -Verträge
Über die Website kann der Nutzer Reservierungsanfragen stellen oder gegebenenfalls bestimmte von der Inhaberin angebotene nautische Erlebnisse online buchen. Diese Reservierungen oder Vertragsabschlüsse unterliegen spezifischen Reservierungs- und Vertragsbedingungen, die dem Nutzer vor Abschluss des Buchungsvorgangs klar und im Voraus zur Verfügung gestellt werden.
Insbesondere können die Reservierungsbedingungen unter anderem Folgendes umfassen:
- Ausführliche Merkmale des nautischen Erlebnisses (Dauer, orientierende Route, Art des Boots, inbegriffene Leistungen usw.).
- Preise, anwendbare Steuern und mögliche Zusatzkosten.
- Akzeptierte Zahlungsarten und Fristen.
- Regelungen zu Änderungen, Terminverschiebungen und Stornierungen.
- Meteorologische Bedingungen oder andere Umstände, die die Durchführung des Erlebnisses beeinflussen können.
Der Nutzer muss diese Reservierungsbedingungen lesen und ausdrücklich akzeptieren, bevor er eine Anfrage oder Buchung über die Website bestätigt. Im Falle eines Widerspruchs zwischen den Regelungen dieses Impressums und den Reservierungsbedingungen gehen letztere den hier getroffenen Regelungen in Bezug auf die jeweils betroffenen konkreten Dienstleistungen vor.
Der Nutzer kann die Reservierungsbedingungen jederzeit im dafür vorgesehenen Bereich der Website einsehen: [Link zu den Reservierungsbedingungen].
11. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Dieses Impressum unterliegt dem spanischen Recht.
Soweit die anwendbare Gesetzgebung dies zulässt, werden alle Streitigkeiten oder Konflikte im Zusammenhang mit der Auslegung und/oder Anwendung dieses Impressums sowie der Nutzung der Website der Zuständigkeit der Gerichte von [bevorzugten Gerichtsstandort angeben] unterworfen, unter ausdrücklichem Verzicht auf jeden anderen Gerichtsstand, sofern die anwendbare Gesetzgebung nichts anderes vorsieht, insbesondere wenn der Nutzer als Verbraucher einzustufen ist.
Hat der Nutzer die Eigenschaft eines Verbrauchers, werden Streitigkeiten vor den Gerichten entschieden, die gemäß der jeweils geltenden Verbraucherschutzgesetzgebung zuständig sind.
12. Kontakt
Für Fragen, Auskünfte oder Anmerkungen in Bezug auf dieses Impressum oder die Website kann sich der Nutzer über folgende Wege an die Inhaberin wenden:
- E-Mail: [Kontakt-E-Mail angeben]
- Telefon: [Kontakt-Telefonnummer angeben]
- Postanschrift: C/ Font del Tarrés 95, 08560 Manlleu, Barcelona, Spanien
Darüber hinaus kann sich der Nutzer über die gegebenenfalls auf der Website bereitgestellten Kontaktformulare an die Inhaberin wenden, um Fragen im Zusammenhang mit der Navigation, den Inhalten und den angebotenen Dienstleistungen zu klären sowie um die ihm in Bezug auf den Schutz personenbezogener Daten zustehenden Rechte gemäß der Datenschutzerklärung auszuüben.