Les présentes mentions légales régissent l’accès et l’utilisation du site web https://onedaybarcelona.com (ci-après, le « Site Web »), propriété de BARCELONA SAIL DREAMS S.L. L’utilisation du Site Web confère la qualité d’utilisateur (ci-après, l’« Utilisateur ») et implique l’acceptation pleine et sans réserve de toutes les dispositions incluses dans les présentes mentions légales au moment même où l’Utilisateur accède au Site Web.
Il est recommandé à l’Utilisateur de lire attentivement les présentes mentions légales à chaque fois qu’il accède au Site Web, car le texte comme les informations qu’il contient peuvent être modifiés afin d’être tenus à jour et adaptés à la réglementation en vigueur.
Les présentes mentions légales ont été rédigées conformément, entre autres normes, à la Loi 34/2002, du 11 juillet, sur les services de la société de l’information et le commerce électronique (LSSI-CE).
Date de la dernière mise à jour : 25 avril 2026
1. Données d’identification du titulaire
Conformément aux dispositions de l’article 10 de la Loi 34/2002, sur les services de la société de l’information et le commerce électronique, les données d’identification du titulaire du Site Web sont indiquées ci-dessous :
- Dénomination sociale : BARCELONA SAIL DREAMS S.L.
- Siège social : C/ Font del Tarrés 95, 08560 Manlleu, Barcelone, Espagne
- NIF : B21752340
- Site web : https://onedaybarcelona.com
- Activité principale : organisation et commercialisation d’expériences nautiques, sorties en voilier, activités privées et services liés au tourisme nautique à Barcelone.
Ci-après, BARCELONA SAIL DREAMS S.L. pourra également être désignée comme le « Titulaire ».
2. Objet du site web
Le Site Web a pour objet de fournir des informations sur les services d’expériences nautiques et sorties en voilier à Barcelone proposés par le Titulaire, ainsi que de permettre, le cas échéant, la gestion de demandes de renseignements, sollicitations d’information et réservations en ligne relatives à ces expériences.
Par l’intermédiaire du Site Web, l’Utilisateur peut :
- Connaître les caractéristiques générales des expériences nautiques proposées, les horaires, les éventuels points de départ et d’autres données indicatives.
- Consulter des informations commerciales de base sur les services et les moyens de contact avec le Titulaire.
- Effectuer, lorsque cela est disponible, des demandes de réservation ou des contrats en ligne soumis à des conditions spécifiques.
Les informations contenues sur le Site Web ont un caractère indicatif et général. Le Titulaire pourra modifier, mettre à jour ou supprimer les contenus, services et prix publiés sans préavis, sans que cela n’implique en aucun cas un engagement d’exactitude immédiate ou permanente.
3. Conditions d’utilisation
L’accès et l’utilisation du Site Web se font sous la responsabilité exclusive de l’Utilisateur, qui s’engage à faire un usage approprié, licite et responsable des contenus et services offerts et à respecter à tout moment les présentes mentions légales et la réglementation applicable.
L’Utilisateur s’engage, à titre énonciatif et non limitatif, à :
- Ne pas utiliser le Site Web pour la réalisation d’activités contraires à la loi, à la morale, à l’ordre public ou aux bonnes mœurs.
- Ne pas introduire, stocker ou diffuser via le Site Web aucun programme, donnée, virus, code malveillant ou tout autre système physique ou logique susceptible de provoquer des dommages ou des altérations dans les systèmes du Titulaire ou de tiers.
- Ne pas tenter d’accéder à des zones restreintes des systèmes informatiques du Titulaire ou de tiers.
- Ne pas utiliser les données de contact, les formulaires ou toute autre information obtenue sur le Site Web à des fins non autorisées, y compris, entre autres, l’envoi de communications commerciales non sollicitées (spam).
- Fournir des informations véridiques et exactes lorsque des données lui sont demandées via les formulaires du Site Web et les tenir à jour, l’Utilisateur étant seul responsable des déclarations fausses ou inexactes qu’il pourrait faire et des préjudices que cela pourrait causer.
Le Titulaire se réserve le droit de refuser ou de retirer l’accès au Site Web et/ou aux services offerts, sans préavis, aux Utilisateurs qui ne respecteraient pas les présentes mentions légales ou qui en feraient un usage inapproprié.
4. Responsabilité de l’utilisateur
L’Utilisateur est seul responsable de l’usage qu’il fait du Site Web et des informations qu’il fournit, ainsi que des contenus qu’il pourrait envoyer ou transmettre via les formulaires de contact ou les outils mis à disposition.
En particulier, l’Utilisateur sera responsable :
- De tout acte contrevenant à la législation applicable et aux présentes mentions légales.
- De la véracité et de l’exactitude des données qu’il fournit, en assumant les conséquences découlant de la fourniture de données fausses, inexactes ou obsolètes.
- Des dommages et préjudices pouvant être causés au Titulaire ou à des tiers découlant, directement ou indirectement, de l’utilisation du Site Web ou des informations qu’il transmet via celui-ci.
L’Utilisateur s’engage à tenir le Titulaire indemne de toute réclamation, sanction, amende ou responsabilité qui pourrait être exigée à la suite du non-respect par l’Utilisateur des présentes mentions légales ou de la réglementation applicable.
5. Responsabilité du titulaire du site
Le Titulaire veillera au bon fonctionnement du Site Web et adoptera des mesures de sécurité raisonnables pour tenter de garantir sa disponibilité et minimiser l’existence d’erreurs techniques ou d’interruptions. Néanmoins, l’Utilisateur comprend que l’accès au Site Web peut être occasionnellement suspendu, limité ou interrompu pour des raisons indépendantes de la volonté du Titulaire ou pour des besoins de maintenance ou de mise à jour.
Le Titulaire ne peut garantir la disponibilité permanente et ininterrompue du Site Web ni l’absence totale d’erreurs dans les contenus ou dans le logiciel qui le supporte. En cas de détection d’erreurs, celles-ci seront corrigées dès que raisonnablement possible.
Le Titulaire ne sera en aucun cas responsable :
- Des dommages ou préjudices de toute nature qui pourraient découler de l’usage que les Utilisateurs font du Site Web, des contenus ou des informations fournies.
- Des décisions commerciales ou de toute autre nature prises par l’Utilisateur sur la base des informations disponibles sur le Site Web.
- Des dommages qui pourraient être causés aux équipements informatiques de l’Utilisateur (matériel et logiciel) ou aux fichiers ou documents qui y sont stockés, en raison de la présence de virus, de logiciels malveillants ou d’autres éléments nuisibles, lorsque l’Utilisateur n’a pas adopté les mesures de protection appropriées.
- Des actes ou omissions de tiers, y compris les liens ou contenus d’autres pages pouvant être accessibles depuis le Site Web.
Le Titulaire se réserve le droit de modifier, suspendre, limiter ou interrompre, totalement ou partiellement, l’accès au Site Web, à ses contenus ou aux services qui y sont proposés, lorsqu’il le jugera opportun, sans préavis et sans que cela ne génère aucun droit à indemnisation pour l’Utilisateur.
6. Propriété intellectuelle et industrielle
Tous les contenus du Site Web, entendus comme tels, à titre énonciatif, textes, images, photographies, illustrations, dessins, logos, icônes, logiciels, noms commerciaux, marques ou tout autre signe susceptible d’utilisation industrielle et commerciale, ainsi que sa structure, son design et son code source, sont la propriété du Titulaire ou sont utilisés avec l’autorisation correspondante de leurs légitimes propriétaires.
Tout acte de reproduction, distribution, communication publique, transformation, mise à disposition ou toute autre forme d’exploitation, totale ou partielle, des contenus du Site Web est strictement interdit sans l’autorisation préalable expresse et écrite du Titulaire ou du titulaire des droits correspondants.
L’Utilisateur s’engage à respecter l’ensemble des droits de propriété intellectuelle et industrielle relatifs au Site Web et à ses contenus. En aucun cas l’accès ou l’utilisation du Site Web n’implique cession, renonciation ou transmission totale ou partielle de ces droits, ni ne confère à l’Utilisateur aucun droit d’utilisation, d’altération, d’exploitation, de reproduction, de distribution ou de communication publique autres que ceux expressément autorisés.
L’Utilisateur pourra visualiser les contenus du Site Web, les imprimer, les copier ou les stocker exclusivement pour son usage personnel et privé, pour autant que ce ne soit pas à des fins commerciales et sans altérer, modifier ou supprimer aucune indication de droits d’auteur ou de propriété industrielle.
Dans le cas où l’Utilisateur estimerait qu’un contenu du Site Web porte atteinte aux droits de propriété intellectuelle ou industrielle de tiers, il pourra en informer le Titulaire par les moyens de contact indiqués dans les présentes mentions légales, afin qu’il soit examiné et que les mesures appropriées soient prises.
7. Liens externes
Le Site Web peut contenir des liens ou hyperliens vers des sites web tiers fournis uniquement dans le but de fournir des informations ou d’améliorer l’expérience de l’Utilisateur. Ces sites web tiers sont gérés par des tiers extérieurs au Titulaire, de sorte que celui-ci n’a aucun contrôle sur leurs contenus, leurs politiques de confidentialité ou leurs conditions d’utilisation.
L’inclusion de ces liens n’implique en aucun cas l’existence d’une relation, d’une recommandation, d’une promotion ou d’une approbation par le Titulaire des contenus des sites liés. L’Utilisateur accède à ces sites web sous sa seule responsabilité et devra consulter et accepter, le cas échéant, les mentions légales, politiques de confidentialité, politiques de cookies et conditions d’utilisation qui y sont applicables.
Le Titulaire n’assume aucune responsabilité pour les dommages ou préjudices pouvant découler de l’accès, de l’utilisation, de la qualité, de la licéité, de la fiabilité, de la disponibilité ou de l’utilité des sites web tiers liés depuis le Site Web.
Il est interdit, sauf autorisation expresse et écrite du Titulaire, d’introduire des liens (hyperliens) depuis des pages de tiers vers le Site Web qui pourraient induire en erreur quant à la titularité du Site Web ou qui incluraient des contenus illicites, inappropriés ou contraires à la loi, à la morale ou à l’ordre public.
8. Protection des données personnelles
La collecte et le traitement des données personnelles que l’Utilisateur pourrait fournir via le Site Web (par exemple, au moyen de formulaires de contact ou de réservation) sont régis par les dispositions de la Politique de Confidentialité, document dans lequel sont détaillées les informations relatives au traitement des données personnelles, aux finalités, à la base légale, à la conservation, à la communication de données à des tiers et aux droits des Utilisateurs.
L’Utilisateur peut consulter à tout moment la Politique de Confidentialité dans la section spécifique prévue à cet effet sur le Site Web : [lien vers la Politique de Confidentialité].
L’utilisation des données personnelles de l’Utilisateur sera conforme à tout moment à la réglementation en vigueur en matière de protection des données, y compris, lorsque cela est applicable, le Règlement (UE) 2016/679 (Règlement général sur la protection des données) et la réglementation espagnole complémentaire.
9. Politique de cookies
Le Site Web peut utiliser des cookies et des technologies similaires pour recueillir des informations sur la navigation des Utilisateurs, à des fins statistiques, d’amélioration du service et, le cas échéant, pour afficher des contenus personnalisés.
L’installation et l’utilisation de cookies sont régies par la Politique de Cookies, dans laquelle sont détaillés les types de cookies utilisés, leur finalité, leur durée de conservation et la manière dont l’Utilisateur peut les configurer, les accepter ou les refuser.
L’Utilisateur peut accéder à la Politique de Cookies dans la section spécifique prévue à cet effet sur le Site Web : [lien vers la Politique de Cookies]. En tout état de cause, l’Utilisateur peut configurer son navigateur pour accepter ou refuser tous les cookies, ou pour recevoir un avis à l’écran lors de la réception de chaque cookie et décider à ce moment de son installation.
10. Contrat ou réservations en ligne
Le Site Web peut permettre à l’Utilisateur d’effectuer des demandes de réservation ou, le cas échéant, de contracter en ligne certaines expériences nautiques proposées par le Titulaire. Ces réservations ou contrats seront soumis à des conditions spécifiques de réservation et de contrat qui seront mises à la disposition de l’Utilisateur de manière claire et préalable à la finalisation du processus de réservation.
En particulier, les conditions de réservation pourront inclure, entre autres aspects :
- Caractéristiques détaillées de l’expérience nautique (durée, itinéraire indicatif, type d’embarcation, services inclus, etc.).
- Prix, taxes applicables et éventuels frais supplémentaires.
- Modes de paiement acceptés et délais.
- Politique de modifications, de changements de date et d’annulations.
- Conditions météorologiques ou autres circonstances pouvant affecter la réalisation de l’expérience.
L’Utilisateur devra lire et accepter expressément ces Conditions de Réservation avant de confirmer toute demande ou tout contrat via le Site Web. En cas de divergence entre les dispositions des présentes mentions légales et celles des Conditions de Réservation, ces dernières prévaudront pour les services spécifiques auxquels elles se rapportent.
L’Utilisateur peut consulter à tout moment les Conditions de Réservation dans la section spécifique prévue à cet effet sur le Site Web : [lien vers les Conditions de Réservation].
11. Législation applicable et juridiction
Les présentes mentions légales sont régies par la législation espagnole.
Tant que la réglementation applicable le permet, tout litige ou conflit pouvant survenir concernant l’interprétation et/ou l’exécution des présentes mentions légales, ainsi que l’utilisation du Site Web, sera soumis à la juridiction des tribunaux de [indiquer ville de juridiction préférentielle], avec renonciation expresse à tout autre for qui pourrait correspondre, sauf disposition contraire de la réglementation applicable, en particulier lorsque l’Utilisateur a la qualité de consommateur.
Dans le cas où l’Utilisateur a la qualité de consommateur et d’utilisateur, les litiges seront résolus devant les tribunaux compétents conformément à la réglementation en vigueur en matière de protection des consommateurs et des utilisateurs.
12. Contact
Pour toute question, demande ou commentaire relatif aux présentes mentions légales ou au Site Web, l’Utilisateur peut contacter le Titulaire par les moyens suivants :
- Courrier électronique : [indiquer adresse électronique de contact]
- Téléphone : [indiquer numéro de téléphone de contact]
- Adresse postale : C/ Font del Tarrés 95, 08560 Manlleu, Barcelone, Espagne
De même, l’Utilisateur peut s’adresser au Titulaire via les formulaires de contact qui, le cas échéant, seront mis à disposition sur le Site Web, afin de résoudre des questions liées à la navigation, au contenu et aux services offerts, ainsi que pour exercer les droits qui lui reviennent en matière de protection des données personnelles, conformément aux dispositions de la Politique de Confidentialité.