Il presente Avviso Legale disciplina l’accesso e l’uso del sito web https://onedaybarcelona.com (di seguito, il “Sito Web”), di titolarità di BARCELONA SAIL DREAMS S.L.. L’uso del Sito Web attribuisce la condizione di utente (di seguito, l’“Utente”) e implica l’accettazione piena e senza riserve di tutte le disposizioni incluse nel presente Avviso Legale nel momento stesso in cui l’Utente accede al Sito Web.
Si raccomanda all’Utente di leggere attentamente il presente Avviso Legale a ogni accesso al Sito Web, poiché sia il testo sia le informazioni in esso contenute possono essere modificati al fine di mantenersi aggiornati e adeguati alla normativa vigente.
Il presente Avviso Legale è stato redatto conformemente, tra le altre norme, alla Legge 34/2002, dell’11 luglio, sui servizi della società dell’informazione e sul commercio elettronico (LSSI-CE).
Data dell’ultimo aggiornamento: 25 aprile 2026
1. Dati identificativi del titolare
In ottemperanza a quanto disposto dall’articolo 10 della Legge 34/2002, sui servizi della società dell’informazione e sul commercio elettronico, si forniscono di seguito i dati identificativi del titolare del Sito Web:
- Denominazione sociale: BARCELONA SAIL DREAMS S.L.
- Sede legale: C/ Font del Tarrés 95, 08560 Manlleu, Barcellona, Spagna
- NIF: B21752340
- Sito web: https://onedaybarcelona.com
- Attività principale: organizzazione e commercializzazione di esperienze nautiche, uscite in barca a vela, attività private e servizi legati al turismo nautico a Barcellona.
Di seguito, BARCELONA SAIL DREAMS S.L. potrà essere denominata anche il “Titolare”.
2. Oggetto del sito web
Il Sito Web ha come oggetto offrire informazioni sui servizi di esperienze nautiche e uscite in barca a vela a Barcellona prestati dal Titolare, nonché consentire, se del caso, la gestione di richieste di informazioni, contatti e prenotazioni online relative a tali esperienze.
Attraverso il Sito Web, l’Utente può:
- Conoscere le caratteristiche generali delle esperienze nautiche offerte, gli orari, i possibili punti di partenza e altri dati orientativi.
- Consultare informazioni commerciali di base sui servizi e sui contatti con il Titolare.
- Effettuare, quando disponibile, richieste di prenotazione o di contratto online soggette a condizioni specifiche.
Le informazioni contenute nel Sito Web hanno carattere orientativo e generale. Il Titolare potrà modificare, aggiornare o eliminare contenuti, servizi e prezzi pubblicati senza necessità di preavviso, senza che ciò comporti in alcun caso un impegno di esattezza immediata o permanente.
3. Condizioni d’uso
L’accesso e l’uso del Sito Web avvengono sotto l’esclusiva responsabilità dell’Utente, il quale si impegna a fare un uso adeguato, lecito e responsabile dei contenuti e dei servizi offerti e a rispettare in ogni momento il presente Avviso Legale e la normativa applicabile.
L’Utente si impegna, a titolo esemplificativo e non esaustivo, a:
- Non utilizzare il Sito Web per lo svolgimento di attività contrarie alla legge, al buon costume, all’ordine pubblico o alle buone usanze.
- Non introdurre, memorizzare o diffondere tramite il Sito Web alcun programma, dato, virus, codice dannoso o qualsiasi altro sistema fisico o logico suscettibile di provocare danni o alterazioni ai sistemi del Titolare o di terzi.
- Non cercare di accedere ad aree riservate dei sistemi informatici del Titolare o di terzi.
- Non utilizzare i dati di contatto, i moduli o qualsiasi altra informazione ottenuta dal Sito Web per finalità non autorizzate, tra cui, a titolo esemplificativo, l’invio di comunicazioni commerciali non richieste (spam).
- Fornire informazioni veritiere ed esatte quando gli vengano richiesti dati tramite moduli del Sito Web e mantenerle aggiornate, essendo l’Utente l’unico responsabile delle dichiarazioni false o inesatte che effettua e dei danni che ciò possa causare.
Il Titolare si riserva il diritto di negare o ritirare l’accesso al Sito Web e/o ai servizi offerti, senza necessità di preavviso, a quegli Utenti che non rispettino il presente Avviso Legale o facciano un uso inappropriato dello stesso.
4. Responsabilità dell’utente
L’Utente è l’unico responsabile dell’uso che fa del Sito Web e delle informazioni che fornisce, nonché dei contenuti che possa inviare o trasmettere tramite i moduli di contatto o gli strumenti abilitati.
In particolare, l’Utente sarà responsabile di:
- Qualsiasi atto che contravvenga alla legislazione applicabile e al presente Avviso Legale.
- La veridicità e l’esattezza dei dati che fornisce, assumendo le conseguenze derivanti dal conferimento di dati falsi, inesatti o non aggiornati.
- I danni e i pregiudizi che possa causare al Titolare o a terzi derivanti, direttamente o indirettamente, dall’uso del Sito Web o delle informazioni che invia tramite lo stesso.
L’Utente si impegna a tenere indenne il Titolare da qualsiasi reclamo, sanzione, multa o responsabilità che possa essere richiesta a seguito dell’inadempimento da parte dell’Utente del presente Avviso Legale o della normativa applicabile.
5. Responsabilità del titolare del sito web
Il Titolare vigilerà sul corretto funzionamento del Sito Web e adotterà misure di sicurezza ragionevoli per cercare di garantirne la disponibilità e ridurre al minimo la presenza di errori tecnici o interruzioni. Tuttavia, l’Utente comprende che l’accesso al Sito Web può essere occasionalmente sospeso, limitato o interrotto per cause estranee al controllo del Titolare o per esigenze di manutenzione o aggiornamento.
Il Titolare non può garantire la disponibilità permanente e ininterrotta del Sito Web né l’assenza totale di errori nei contenuti o nel software che lo supporta. In caso di rilevamento di errori, si procederà alla loro correzione nel più breve tempo ragionevolmente possibile.
Il Titolare non sarà responsabile, in nessun caso, di:
- Danni o pregiudizi di qualsiasi natura che possano derivare dall’uso che gli Utenti fanno del Sito Web, dei contenuti o delle informazioni fornite.
- Decisioni commerciali o di altra natura prese dall’Utente sulla base delle informazioni disponibili nel Sito Web.
- Danni che possano essere causati alle apparecchiature informatiche dell’Utente (hardware e software) o ai file o documenti in esse archiviati, come conseguenza della presenza di virus, malware o altri elementi dannosi, quando l’Utente non abbia adottato le misure adeguate di protezione.
- Azioni od omissioni di terzi, inclusi link o contenuti di altre pagine che possano essere accessibili dal Sito Web.
Il Titolare si riserva il diritto di modificare, sospendere, limitare o interrompere, in tutto o in parte, l’accesso al Sito Web, ai suoi contenuti o ai servizi in esso offerti, quando lo ritenga opportuno, senza necessità di preavviso e senza che ciò generi alcun diritto di indennizzo per l’Utente.
6. Proprietà intellettuale e industriale
Tutti i contenuti del Sito Web, intendendosi per tali, a titolo esemplificativo, testi, immagini, fotografie, illustrazioni, design, loghi, icone, software, nomi commerciali, marchi o qualsiasi altro segno suscettibile di uso industriale e commerciale, nonché la sua struttura, il design e il codice sorgente, sono di titolarità del Titolare o vengono utilizzati con la corrispondente autorizzazione dei loro legittimi proprietari.
È severamente vietato qualsiasi atto di riproduzione, distribuzione, comunicazione pubblica, trasformazione, messa a disposizione o qualsiasi altra forma di sfruttamento, totale o parziale, dei contenuti del Sito Web, senza la previa autorizzazione espressa e scritta del Titolare o del titolare dei diritti corrispondenti.
L’Utente si impegna a rispettare tutti i diritti di proprietà intellettuale e industriale sul Sito Web e sui suoi contenuti. In nessun caso l’accesso o l’uso del Sito Web implica cessione, rinuncia o trasferimento totale o parziale di tali diritti, né conferisce all’Utente alcun diritto di uso, alterazione, sfruttamento, riproduzione, distribuzione o comunicazione pubblica diversi da quelli espressamente autorizzati.
L’Utente potrà visualizzare i contenuti del Sito Web, stamparli, copiarli o archiviarli esclusivamente per uso personale e privato, purché non siano a fini commerciali e senza alterare, modificare o sopprimere qualsiasi indicazione di diritti d’autore o di proprietà industriale.
Qualora l’Utente ritenga che qualche contenuto del Sito Web violi diritti di proprietà intellettuale o industriale di terzi, potrà comunicarlo al Titolare tramite i mezzi di contatto indicati nel presente Avviso Legale, affinché sia esaminato e si adottino le misure opportune.
7. Link esterni
Il Sito Web può contenere link o collegamenti ipertestuali a siti web di terzi che vengono forniti unicamente allo scopo di offrire informazioni o migliorare l’esperienza dell’Utente. Tali siti web di terzi sono gestiti da soggetti diversi dal Titolare, il quale non ha controllo sui loro contenuti, sulle loro politiche di privacy o sulle condizioni d’uso.
L’inclusione di tali link non implica in alcun caso l’esistenza di una relazione, raccomandazione, promozione o conformità del Titolare rispetto ai contenuti dei siti collegati. L’Utente accede a detti siti web sotto la propria esclusiva responsabilità e dovrà consultare e accettare, se del caso, gli avvisi legali, le politiche di privacy, le politiche sui cookie e le condizioni d’uso che siano applicabili sugli stessi.
Il Titolare non assume alcuna responsabilità per danni o pregiudizi che possano derivare dall’accesso, uso, qualità, liceità, affidabilità, disponibilità o utilità dei siti web di terzi collegati dal Sito Web.
È vietata, salvo autorizzazione espressa e scritta del Titolare, l’introduzione di link (collegamenti ipertestuali) da pagine di terzi al Sito Web che possano indurre in errore circa la titolarità del Sito Web o che includano contenuti illeciti, inappropriati o contrari alla legge, al buon costume o all’ordine pubblico.
8. Protezione dei dati personali
La raccolta e il trattamento dei dati personali che l’Utente possa fornire tramite il Sito Web (ad esempio, mediante moduli di contatto o di prenotazione) sono disciplinati da quanto previsto nella Politica sulla Privacy, documento nel quale si informa in modo dettagliato sul trattamento dei dati personali, sulle finalità, sulla base giuridica, sulla conservazione, sulla comunicazione dei dati a terzi e sui diritti degli Utenti.
L’Utente può consultare in qualsiasi momento la Politica sulla Privacy nella sezione specifica abilitata sul Sito Web: [link alla Politica sulla Privacy].
L’uso dei dati personali dell’Utente sarà in ogni momento conforme alla normativa vigente in materia di protezione dei dati, incluso, quando applicabile, il Regolamento (UE) 2016/679 (Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati) e la normativa spagnola complementare.
9. Politica sui cookie
Il Sito Web può utilizzare cookie e tecnologie simili per raccogliere informazioni sulla navigazione degli Utenti, a fini statistici, di miglioramento del servizio e, se del caso, per mostrare contenuti personalizzati.
L’installazione e l’uso dei cookie sono disciplinati nella Politica sui Cookie, in cui si dettaglia quali tipi di cookie vengono utilizzati, con quale finalità, per quanto tempo vengono conservati e come l’Utente può configurarli, accettarli o rifiutarli.
L’Utente può accedere alla Politica sui Cookie nella sezione specifica abilitata sul Sito Web: [link alla Politica sui Cookie]. In ogni caso, l’Utente può configurare il proprio browser per accettare o rifiutare tutti i cookie, oppure per ricevere un avviso a schermo alla ricezione di ciascun cookie e decidere in quel momento la sua installazione.
10. Contrattazione o prenotazioni online
Il Sito Web può consentire all’Utente di effettuare richieste di prenotazione o, se del caso, di contrattare online determinate esperienze nautiche offerte dal Titolare. Tali prenotazioni o contratti saranno soggetti a condizioni specifiche di prenotazione e contrattazione che saranno messe a disposizione dell’Utente in modo chiaro e previamente al completamento del processo di prenotazione.
In particolare, le condizioni di prenotazione potranno includere, tra gli altri aspetti:
- Caratteristiche dettagliate dell’esperienza nautica (durata, itinerario orientativo, tipo di imbarcazione, servizi inclusi, ecc.).
- Prezzi, imposte applicabili ed eventuali costi aggiuntivi.
- Modalità di pagamento accettate e termini.
- Politica di modifiche, cambi di data e cancellazioni.
- Condizioni meteorologiche o altre circostanze che possano incidere sullo svolgimento dell’esperienza.
L’Utente dovrà leggere e accettare espressamente tali Condizioni di Prenotazione prima di confermare qualsiasi richiesta o contratto tramite il Sito Web. In caso di discrepanza tra quanto stabilito nel presente Avviso Legale e le Condizioni di Prenotazione, prevarranno queste ultime per quanto riguarda i servizi specifici a cui si riferiscono.
L’Utente può consultare in qualsiasi momento le Condizioni di Prenotazione nella sezione specifica abilitata sul Sito Web: [link alle Condizioni di Prenotazione].
11. Legislazione applicabile e giurisdizione
Il presente Avviso Legale è regolato dalla legislazione spagnola.
Quando la normativa applicabile lo consenta, qualsiasi controversia o conflitto che possa sorgere in relazione all’interpretazione e/o all’esecuzione del presente Avviso Legale, così come all’uso del Sito Web, sarà sottoposto alla giurisdizione dei Tribunali di [indicare città di giurisdizione preferenziale], con rinuncia espressa a qualsiasi altro foro che possa corrispondere, salvo diversa disposizione della normativa applicabile, in particolare quando l’Utente abbia la condizione di consumatore.
Nel caso in cui l’Utente abbia la condizione di consumatore e utente, le controversie saranno risolte dinanzi ai tribunali competenti in conformità con la normativa vigente in materia di protezione dei consumatori e degli utenti.
12. Contatto
Per qualsiasi dubbio, richiesta o commento relativo al presente Avviso Legale o al Sito Web, l’Utente può contattare il Titolare attraverso i seguenti mezzi:
- E-mail: [indicare e-mail di contatto]
- Telefono: [indicare numero di telefono di contatto]
- Indirizzo postale: C/ Font del Tarrés 95, 08560 Manlleu, Barcellona, Spagna
Parimenti, l’Utente può rivolgersi al Titolare tramite i moduli di contatto che, se del caso, siano abilitati sul Sito Web, al fine di risolvere questioni relative alla navigazione, ai contenuti e ai servizi offerti, nonché per esercitare i diritti che gli spettano in materia di protezione dei dati personali, conformemente a quanto previsto nella Politica sulla Privacy.